tiistai 13. elokuuta 2013

tuliaisia

Lähtöön on todella vähän aikaa jäljellä. Ylihuomenna on jätettävä koti, perhe, kaverit, lemmikit, Kouvola, Suomi ja mentävä jonnekin ihan tuntemattomaan paikkaan jossa en ole koskaan käynytkään. Ajatus tästä ei ole oikein kunnolla vielä uponnut tajuntaani, se tuntuu niin valtavan epätodelliselta ja kaukaiselta. On hankala uskoa, että ihan oikeasti lähden pois. Parin päivän päästä olen jo muualla. Tajuan lähtemisen varmaan vasta lentokoneessa, jos silloinkaan.

Nyt olen viimein saanut tuliaiset haalittua kasaan ja ajattelin kertoa niistä teille ihan niinkuin kunnon vaihtaribloginpitäjät konsanaan. :D Kuvat on kännykkälaatua, sori. 

Tässä kaikki paitsi kuvasta unohtunut Saltpastiller-purkki

Ensinnäkin, vien kaikille perheen jäsenille vanhat kunnon muumimukit. En halunnut viedä niitä perus Muumipappaa ja -mammaa, koska se Muumipappa-muki on minusta melko ruma. Joten siis perheen tyttärelle on vaaleanpunainen Niiskuneiti-muki, äidille tummanpinkki Mymmeli, isälle sininen Muumipeikko ja minulle suosikkini, eli mintunvärinen Nipsu! Ja koska eihän siellä Uruguayssa varmaankaan mitään Muumeja tunneta, metsästin netistä omasta mielestäni tuliaisten helmen, eli espanjankielisen muumikirjan! Tämä toivottavasti vähän selittää muumeja. Kyseessä on siis Muumilaakson marraskuu. Löysin tämän cdon.com:sta, mikä oli melkein ainut paikka josta näitä espanjankielisä saa, ja sieltäkin vain tätä yhtä.




Näiden lisäksi vien melko massiivisen määrän karkkia, salmiakeista purkkaan ja suklaaseen. Kuvassa näkyvien lisäksi matkaan lähtee vielä iso rasia Salt pastillereja, eli niitä mitä saa laivalta, ja paketti Fazermintsejä. Eli siis toisin sanoen ihan heti ei lopu suomalainen syötävä! :D ja saahan mulle tietenkin lähettää karkkia ja muuta kivaa... osoitteen saa jos pyytää ;)



Ja näiden viemisten lisäksi on vielä tälläinen vähän randomimpi tuliainen, nimittäin juustohöylä! :D Tiedän, saattaa vaikuttaa vähän kummalliselta, mutta olen blogeista yms lukenut, että juustohöylä on oikein kelpo tuliainen Latinalaiseen Amerikkaan. Meiltä sattu tällänen löytymään, niin ajattelin että miksei, jos se on uruguayperheeni mielestä kummallinen, niin eihän sitä ole pakko käyttää. :D

Nyt pitäisi alkaa pakata ja hoitaa viimeisiä juoksevia asioita. Koulusta pitäisi hakea leima papereihin, pyykkiä pestä yms yms yms. Ja hyvästejä vielä sanottava!

Uruguayperheeni kanssa olen jutellut jonkin verran ja he vaikuttavat ihanilta! Eilen hostäitini lähetti facebookissa viestiä ja kysyi että mitä haluan syödä sunnuntai-iltana kun pääsen viimein perille Riveraan. En malta odottaa että tapaan heidät, vaikka se merkitseekin suomiaikojen loppua sellaisina kuin ne ovat tähän asti olleet. 

2 päivää jäljellä!

lauantai 3. elokuuta 2013

pelottavia käytännönjuttuja

Sain viime yönä yhdeltä YFU:lta sähköpostia koskien lentoa ja pakkaamista ja muita käytännönasioita. Silloin vasta iski kunnolla tajuntaan että oho olen oikeasti lähdössä ihan kohta ja jätän ihan oikeasti taakse Suomen ja kodin ja kaikki tutut jutut, rutiinit ja elämäntavan. Hurjaa. Muitten vaihtareitten blogeista, joita aktiivisesti luen, saa lukea siitä kuinka he alkavat pakkailla ja tehdä lähtöä. Jotkut ovat jo lähteneetkin. Tälläisten blogipostausten lukeminen tuntuu todella erilaiselta viimevuoteen verrattuna, silloin se oli vain haaveilua, ei todellista, vähän niin kuin lukisi kivoja satuja. Nyt lähtöä edeltäviin tunnelmiin samaistuu aivan eri tavalla.

When you were leaving for exchange - tunnelmat at the moment!

Gif on mahtavasta vaihtari tumblr-blogista "Blazers and Pins" (klik!), joka on kyllä tarkoitettu Rotaryn vaihtareille mutta saadaan me muutkin siitä nauttia! :D Käykää kattomassa, suosittelen!

Noh, takaisin pointtiin, eli siis siihen sähköpostiin. Siellä kerrottiin kaikenlaista käytännön juttua tarvittavista papereista yms yms. Ja tärkeimpänä; LENTOTIEDOT! Lähden siis 15.8., kuten olen jo tiennytkin toukokuusta asti, ja lennot menevät näin:

15.8.2013 HKI-VANTAA klo 16.05 - PARIS CDG klo 18.10 (AIR FRANCE)
15.8.2013 PARIS CDG klo 23.20 - MONTEVIDEO klo 10.40 (AIR FRANCE)

Ihanaa, ettei lento lähde liian aikaisin aamulla. Muutenkin kaikki vaikuttaa hyvältä ja nyt kun tietää lentoyhtiön niin voi jo alkaa miettiä pakkaamista, jonka toivottavasti aloitan jo ensi viikolla niin kuin järkevät ihmiset konsanaan! Hurja ajatus, että alle kahden viikon päästä seison lentokentällä (luultavasti itken silmät päästäni mahdollisimman luontaantyöntävästi mutta oh well), tapaan kaikki muut Uruguayhin lähtevät vaihto-oppilaat, teen kaikenlaisia lentokenttäjuttuja mitä nyt lentokentillä yleensä tehdään ja nousen lentokoneeseen enkä näe Suomea melkein vuoteen! 

Nyt ennen lähtöä on kuitenkin vielä hurjasti tehtävää ja hoidettavaa, paljon hyvästejä ja kiireisiä hetkiä. En ehdi siis liikaa vatvoa synkkiä ajatuksia kaikista niistä sadastatriljoonasta asiasta jotka voivat mennä pieleen ja epäonnistua. Yritän pysyä positiivisenä!

Ja ainiin, tuliaisetkin on vielä ostamatta... Nyt ihan yleinen kysymys, luuletteko lukijat (jos teitä siellä jossain on) että Uruguayssa tiedetään mitä Angry Birdsit ovat? Haluaisin viedä hostperheeni 7-vuotiaalle tytölle pinkin vihaisen linnun (pinkki on lempiväri kuulemma!), mutta en tiedä sitten että olisiko se liian lapsellinen tuliainen (tai liian random)? Mielipiteitä tästä, ja muutenkin tuliaisideoita, otetaan vastaan enemmän kuin mielellään! :)



On Top of the World - Imagine Dragons



11 päivää lähtöön!!!

sunnuntai 28. heinäkuuta 2013

long time no see

Aika on kulunut niin mielettömän nopeasti, ettei sitä kunnolla oikein tajuakaan ja ennen kuin ehtii huomatakkaan heinäkuu vetelee viimeisiään ja mitään ei ole saanut aikaiseksi. Okei, tossa ehkä vähän huijasin, olen ollut koko heinäkuun kesätöissä lasten kesäkerhossa ja tämän viikon perjantaina oli viimeinen päivä. Koko ajan on ollut jotain tekemistä ja puuhailtavaa, eikä ole ollut hirveästi hetkiä joina rentoutua ja olla vaan. Vaikka onhan se hauskaa, että on ajanvietettä. Nyt on siis pari viikkoa ihan kunnollista kesälomaa ennen lähtöä.

1. random maisemakuva 2. nam 3. särkänniemi! 4. roope <3
Vaihtoasiat on ihan hyvässä mallissa, kaikki paperityöt yms. hoidettu, enää pitäisi saada lähetettyä joitakin kopioita YFU:lle. Nyt pitäisi miettiä enää käytännön juttuja, kuten pankki- ja pakkausasioita. Tuliaisia ja sellaisia. Olen itselleni todella tyypillisesti elänyt tähän asti sulkien tehokkaasti vaihtoon liittyvät asiat pois mielestä, mikä alkaa nyt kostautua. Nojaa, onhan tässä vielä aikaa.

Olen ollut jonkin verran yhteyksissä hostperheeseeni ja he vaikuttavat todella todella mukavilta. Mitä enemmän saan heistä tietää, sitä posiitivisemmaksi mielikuvani muuttuu. Lähtö tuntuu pelottavalta mutta samaan aikaan en voisi olla enemmän innoissani! Suurin huoli on vaan kielitaito, espanja ei oikein suju... Minulle on myöskin selvinnyt että host-äitini (en oikein vielä tiedä mitä sanaa käyttää) on brasilialainen ja että perheessä, kuten käsittääkseni koko kaupungissa, puhutaan espanjan lisäksi sujuvasti portugalia! Toivottavasti portugalia tarttuisi minullekin jonkin verran, kelpais.


1. suomipopeilla 2. piknik 3. epätoivoista espanjanopiskelua 4. mie!
Vietin viikko sitten perjantaina vietin läksiäisiä kaverini Saanan kanssa. Saana (klik!) oli siis lukiossa mun kanssa samalla luokalla ( ja tulee vielä tulevaisuudessakin olemaan, jee en jää yksin! :D ) ja on lähdössä 8 päivän päästä vaihtoon suureen ja mahtavaan USAhan, New Yorkin osavaltioon! Mutta siis kutsuttiin paikalle meiän luokkalaisia ja vietettiin hauska ja rento ilta hyvän ruoan ja mahtavien tyyppien parissa. :D Oli mainiot läksiäiset ja olen tyytyväinen että tuli pidettyä! Uskon kuitenkin näkeväni vielä ainakin joitakin näistä kavereista, onhan tässä aikaa vielä. :)

meiän upea kakku!


Alive - Empire of the Sun


17 päivää lähtöön! omg!!!!

lauantai 22. kesäkuuta 2013

nuestra hija del hielo

Viime viikkoina ei ole oikein ollut aikaa kirjoitella, kiireitä. Se on kummallista, kuinka aika valuu niin hirveän nopeasti hukkaan ettei sitä oikein edes ehdi huomata. Olen ollut isosena pyöräilyretkellä Ahvenanmaalla ja puuhaillut ties mitä pientä. On vähän sellainen olo että tunnit Suomessa juoksevat karkuun eikä niitä jaksa juosta kiinni. Pitäisi ehtiä tekemään niin paljon ettei saa tehtyä mitään. Nyt kuitenkin voisin päivitellä kuulumisia vaihtorintamalta.

Kirjoitin kuin kirjoitinkin isäntäperheelleni sähköpostia, ihan kokonaan espanjaksi mikä minulta oli aikamoinen suoritus. Istuin koneen ääressä tuntikausia espanjankirjan kanssa yrittäen epätoivoisesti parhaimman kaverini google translaten kanssa saada muodostettua edes yhtä järkevää lausetta. Viesti oli lopulta melko lyhyt ja ei niin kovin ytimekäs, ihme jos mitään ymmärsivät. :D Nyt jo alkaa turhauttaa se, kuinka ei osaa ilmaista kielellä oikeastaan mitään. Pelottaa ajatella miltä tuntuu sitten Uruguayssa kun kaikkea ei voi kääntää googlen avulla... 

No mutta anyway, uruguayperheeni äiti vastasi jo samana iltana. Oli nähtävästi ymmärtänyt kuitenkin :D Nyt ollaan kirjoiteltu jonkin verran, ja voin todeta uruguayperheeni vaikuttavan TODELLA mukavalta! He kertoivat kaikenlaista mukavaa itsestään ja kaupungista ja Uruguaysta. He vaikuttavat todella lämpimiltä ja ihanilta tyypeiltä! Minua kuullemma odotetaan siellä jo todella innolla ja perheen tytär kuulemma kyselee minusta koko ajan. Sain kuulla myös kaikenlaista jännää (kukaan ei kuulemma puhu englantia) ja minä sain kuvia perheestä. En julkaise niitä tässä, koska se tuntuisi jotenkin tahdittomalta, pitää sitten Uruguayssa ollessa kysyä haittaisiko jos laittaisin tänne joitakin kuvia.

Nyt pitäisi taas saada kirjoitettua vastausviesti, tietysti espanjaksi. Viestien kirjoittelu on aiheuttanut kielitaitoni surullisen pienuuden tajuamisen. Osaan käyttää vain preesensiä ja sanavarastoni on niin pieni ettei sitä edes voi nimittää varastoksi. Voisin aloittaa teho-opiskelun, opetella vaikka vähän ruokasanoja ja ehkä itsestään kertoakin voisi osata muutakin kuin vain "me llamo Emma". Sanotaankohan se muuten edes noin? No oh well... :D

Googlesta napattu kuva tulevasta koulustani

Olen myös harrastanut tehogooglailua aina silloin kun on ollut aikaa ja energiaa ja saanut selville kaikenlaista jännää (miten jännän sitten tulkitseekaan). :D Tehogoolailu koostuu jonkin hakusanan kirjoittamisesta ja kaikkien sivujen avaamisesta ja englanniksi kääntämisestä. Tämä kääntäminen tietenkin vähentää tekstien järkevyyttä ja ymmärrettävyys ja luultavasti myös totuudenperäisyys vähenevät aika reippaasti. Olen kuitenkin tätä kautta saanut selville mm. kaikenlaista koulustani.

Sen nimi on Liceo N°1 (luovasti nimetty hei) ja se on yksi Uruguayn suurimmista lukioista. Se on julkinen ja sitä käy about kolme ja puoli tuhatta oppilasta ja se painottaa.... matikkaa, fysiikkaa, kemiaa ja jotain ihme maatalousopintoja! :DDD Ei ole todellista...Kaikki jotka mut tuntee, tietää kuinka lämmin suhde mulla on tämän alueen opintoihin. :D Nojaa mikäs siinä, kerranhan sitä vaan opiskellaan fysiikkaa Etelä-Amerikassa! No, uruguayperheeni äiti kertoi, että saattaa olla mahdollista että minut siirretään johonkin toiseen lukioon joka olisi hieman lähempänä kotia, perhe ei asu ihan Riveran keskustassa vaan sieltä on käsittääkseni sama matka keskustaan kuin meiltä suomikodista on nyt Kouvolan keskustaan. Eli kattoo nyt sitten!





53 päivää lähtöön!

tiistai 4. kesäkuuta 2013

host family and placement information woopwoop

Nyt se tapahtu!

 Maanantaiaamuna lojuin sängyssä laittoman myöhään tekemättä mitään tärkeää, kun äiti soitti. Se ilmoitti, että olin saanut isäntäperheen ja sijoitustiedot. Kädet alko tärisemään, enkä meinannut uskoa millään. Epätodellinen tunne. Tarkistin kännykän sähköpostin ja sain huomata että kaikesta epäuskosta huolimatta olin saanut YFU:lta sähköpostin:

 "Hei Emma,
 Sain sinun isäntäperheesi yhteystiedot Uruguayssa ja laitan ne sinulle ohessa tulemaan. Ole heti yhteydessä uuteen isäntäperheeseesi ja muista kiittää heitä siitä, että he ovat valinneet juuri sinut heille vaihto-oppilaakseen."

 Vain pari lausetta, todella merkittävää lausetta. Oumaigaad, mitämitä? Avasin liitetiedoston, ja sieltä sain lukea tulevan vuoteni merkittävimmistä tekijöistä. Ei mitenkään paljoa infoa, nimet ja osoite ja koulun nimi. Hui. Minut on sijoitettu asumaan AIVAN Uruguayn ja Brasilian rajalle, n. 60 000 ihmisen asuttamaan (hahaa pienempi kuin Kouvola) ja Uruguayn kuudenneksi suurimpaan kaupunkiin, RIVERAAN. Rivera, Uruguay. Ei kuullosta pahalle ollenkaan. Kaupunki on oikeasti aivan siinä rajalla, jonka Brasilian puolella on vähän isompi kaupunki Santana do Livremento. Riverasta on pääkaupunki Montevideoon n. 6-7 tunnin matka, eli se on aika kaukana uruguaylaisilla (aaaa en osaa taivuttaa) standardeilla. Koska mikään mitä selittäisin ei luultavasti kertoisi mitään, kartta ymmärryksen avuksi (huomioikaa sulava paintinkäyttötaitoni) :D  :
Ensinnäkin, tässä on Etelä-Amerikka:

Ja tässä, ystävät rakkaat, on Uruguay:
 
Ja tästä tarkkasilmäiset voivat huomata kaupunkin nimeltä Rivera, uruguaykotini:

Uruguayperheeseeni kuuluvat 34-vuotiaat vanhemmat, äiti on kotiäiti ja isä tekee toitä. Heillä on 7-vuotias tytär ja kaksi koiraa. Enempää infoa en vielä ole saanut, loppu on up to me. Minun pitäisi lähettää heille sähköpostia ja kiitellä ja olla kovin innoissaan kaikesta ja täynnä kysymyksiä, mitä kaikkea kyllä olenkin, mutta s-postin lähetys on tähän mennessä ( vajaa kahdessa päivässä, kiire ei vielä ole :D) kaatunut siihen, etten tiedä millä kielellä sen lähettäisin.
Espanja onnistuisi vain google kääntäjän tunnetun laadun avulla, sillä itse osaan vain tilata kesään sopivan punaviinin ja kertoa olevani 16 vuotta vanha. Kumpikin kyllä hyödyllinen  taito, mutten uskoisi antavani kovinkaan hyvää ensivaikutelmaa. Toisaalta, englanniksi kirjoittaminen kyllä luonnistuisi, mutten tiedä osaako kukaan tulevasta perheestäni englantia, papereissa luki vain että kotikieli on espanja, eikä vieraskielinen sönkötyskään olisi paras ensivaikutelma. Tulisivat kuitenkin katumapäälle. Nojaa, enköhän mä jotain saa aikaseks, kirjotan vaikka kummallakin kielellä kauniisti sekaisin. :D
Tässä vielä googlesta nappaamiani kuvia, joiden kuvittelen olevan Riverasta:





BTW, 71 päivää Suomessa!



See the world - The Kooks